GP-098 - Chapitre 5

The termites

To get rid of the termites in her attic, Marie has had it treated by a specialist. But several days later, she realizes that the termites are still there, and she calls the man in again to let hhim see for himself. But the specilist doesn't want to know, for him the job was properly done. So Marie has to resort to force to make him do the job right!

Marie a fait traiter son grenier contre les termites par un spécialiste. Quelques jours plus tard elle s'aperçoit que les termites sont toujours là, donc elle a fait venir le spécialiste pour qu'il constate de lui-même, mais il veut rien savoir, pour lui le travail est bien fait ! Alors Marie va employer la manière forte pour qu'il refasse mieux son travail !...

Marie ha fatto trattare il suo granaio contro le termiti da uno specialista. Qualche giorno dopo si accorge che le termiti sono ancora là, allora chiama lo specialista per fargli constatare che il trattamento non ha funzionato, ma lui non ne vuol sapere e sostiene che il lavoro è stato ben eseguito. Allora Marie si trova costretta ad usare le maniere forti per costringerlo a rifare meglio il suo lavoro.