Erina is assigned to test a new product on a human guinea pig, measurng his resistance to pain... She gives him electric shocks, beats him with a stick, with her fists and feet, burns him with a cigarette, holds his head under water, strangles him, stifles him, etc.

Erina doit tester un nouveau produit sur un cobaye humain pour voir la résistance a la douleur. Elle va l'électrocuté, le frapper à coup de bâton, pieds et poings, elle va le tester aussi a la brûlure de cigarette, la noyade, l'étranglement, l'étouffement, etc !....

Ad Erina è stato assegnato il compito di testare un nuovo prodotto su una cavia umana, per misurare la sua resistenza al dolore. Lei produce elettrochoc, colpisce con un bastone, pugni, calci, bruciature con sigarette, testa sott'acqua, strangolamenti, soffocamenti, etc.