GP-090 - Chapitre 1
The Census Taker
A woman complains to her girl-friend about the way men behave with her. At which point, the census taker rings at the door. With the help of her friend, the young woman sets about teaching him to respect women. The man is submissive and fearful by nature and makes no effort to resist the beating the two women inflict on him.This video has English sub-titles.
Le recenseur
Une fille se plaint à son amie de la conduite des hommes à son égard. Un homme chargé du recensement, arrive au même instant. Aidée de son amie, la jeune femme va apprendre à se faire respecter de la gente masculine. L' homme, d'une nature très soumise et peureuse, subira les assauts des deux furies sans résistance.
Clip sous-titré en Anglais.
Il recensore
Una donna si lamenta con la sua ragazza del comportamento che gli uomini hanno con lei. A questo l'uomo addetto al censimento suona alla porta. Con l'aiuto dell'amica, la giovane donna insegnerà a lui il rispetto per le donne. L'uomo è passivo e spaventato e non oppone alcuna resistenza al trattamento che le due donne gli infliggeranno.
Clip sottotitolata in inglese.
Der Zähler
Ein Mädchen beklagt sich bei ihrer Freundin dass Männer keine Rücksicht ihr gegenüber zeigen. Ein Mann, mit der Zählung beauftragt, kommt gerade zum richtigen Moment vorbei. Mithilfe ihrer Freundin lernt die junge Frau sich vom männlichen Volk respektieren lassen. Der Mann, eine sehr unsportliche und ängstliche Natur, muss die Angriffe der zwei Furien ohne Widerstand ertragen.
Clip mit englischen Untertiteln.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ GP-090 - Chapitre 1
Lire avant de commander - Please read before ordering