Chers clients,
Je pourrais vous envoyer votre
lien une fois que j'ai lu mes emails, à savoir que je suis pas constament
derrière mon ordinateur, donc c'est normal si vous avez pas reçu
votre lien de suite et si vous croyez que je mets trop longtemps à
vous envoyer votre lien, vérifier votre anti-spam.
Vous pouvez soutenir le travail
de Girl Power en offrant des dons de votre choix ( merci d'avance )
You can support Girl Power work
by making a donation. ( thank you in advance )
Dear customers,
With the new PayPal payment buttons,
I could send you your link once I read my emails.....
Because of the inexplicable wave
of puritanism that has affected certain US service companies, your welcome
purchases can no longer be handled automatically but require human intervention.
Now considering that Girl Power is a one-man operation and also that when
it is midday in California for example, here in France we are asleep, you
must allow up to twenty-four hours between the time of your purchase and
the reception of your download link. There is no point in complaining to
PayPal, which cannot accelerate this process.
Chers clients,
Avec les nouveaux boutons de paiement
PayPal, je pourrais vous envoyer votre lien une fois que j'ai lu mes emails.....
En raison de la vague inexplicable
de puritanisme qui a affecté certaines sociétés de
service étasuniennes vos précieux achats ne peuvent plus
être traités automatiquement comme par le passé mais
nécessitent une intervention humaine. Or, comme à Girl Power
je suis tout seul et ne peux rester sans arrêt derrière mon
ordinateur, vous devrez dorénavant laisser passer jusqu'à
24 heures entre le moment de votre paiement et la récéption
de votre lien de téléchargement. Il est inutile de vous plaindre
auprès de PayPal, qui ne peut rien pour accélerer cette procdure.